|
Suomalaisen nykyvalokuvan ja videotaiteen huippuja näyttelyssä Pietarissa
Avajaiset Suomi-viikolla
Suomalaisen mediataiteen levityskeskus AV-ARKKI ja näyttelyvaihtokeskus FRAME järjestävät yhdessä Venäjän federaation kansallisen valokuvakeskuksen kanssa näyttelyn Pietarissa 13.9.-12.10.2003, jossa on esillä viiden suomalaisen taiteilijan valokuvia ja videoita.
Näyttelyn nimi: [drugoe zrenie] "other sight"
Taiteilijat: Miklos Gaál, Harri Larjosto, Liisa Lounila, Marja Pirilä, Heli Rekula
Näyttelyaika: 13.9.-12.10.2003
Avajaiset: pe 12.9. klo 18
Gallerian osoite:
National Centre of Photography of the Russian Federation
Professora Popova 23/2, Pietari (Metroasema: Petrogradskaya)
Tel. +7 8
Näyttely avoinna:
ma-pe klo 12-18
Suljettu viikonloppuisin
(paitsi avajaisviikonloppuna la 13. - su 14.9. jolloin galleria on avoinna klo 12-18).
Näyttelyn teemasta:
Näyttelyn teeman "toinen näkymä" on muotoillut valokuvakeskuksen kuraattori Anna Kharkina. Taiteilijat ja teokset on valittu yhdessä Marketta Seppälän (Frame) ja Kirsi Väkiparran (AV-arkki) kanssa. Tavoitteena on ollut näyttää erilaisia tapoja nähdä. Valitut taiteilijat tekevät "toisen näkymän" konkreettiseksi. Kuraattori Kharkina painottaa, että olennaista teoksessa ei ole se, että se avaisi uuden näkymän ulkomaailmaan, vaan se, että itse teos on uusi, toisenlainen näkymä.
Taiteilijat:
Miklos Gaál (s.1974) vie Pietariin moniosaisen valokuvakokonaisuuden kaupunkinäkymiä ja yksityiskohtia. Gaálin teoksille tunnusomaista on epätarkkuuden ja terävyyden vaihteluilla luotu etäännytys, joka samalla tekee kuvista intensiivisiä leikkimaailmoja. Gaálilta nähdään myös diainstallaatio Office Hours, jossa seurataan ajan kulua lasiseinäisessä konttorirakennuksessa.
Harri Larjostolta (s. 1952) tulee esille useita valokuvasarjoja, joissa hän pystyttää tosiksi mielikuvia, unia ja kielikuvia samalla kommentoiden esineympäristöämme ja perinteiden ja arvojen asemaa. Valokuvien ohessa esitetään Pietarissa Larjoston video Banking Hours, joka on lähes pysähtynyt, surrealistinen pörssisaliasetelma.
Liisa Lounilan (s. 1976) Venetsian Biennalessakin tänä vuonna nähdyistä omintakeisesti kuvatuista videoteoksista tulee Pietariin esille Flirt vuodelta 2002. Flirtissä joukko ihmisiä tappelee ja nujakoi mustassa tilassa. Lounilan omatekoinen neulanreikäkamera kuvaa satoja filmiruutuja yhdestä hetkestä ja luo videolle kuvan kesken liikkeen jähmettyneistä tappelijoista, joita kamera kiertää kolmiuloitteisessa tilassa.
Marja Pirilän (s. 1957) valokuvissa ollaan kameran sisässä. Pirilä pimentää kuvaustilat jättäen vain yhden reiän valonsäteille. Huoneen kokoinen neulanreikäkamera, camera obscura, heijastaa huoneen ulkopuolisen tilan ylösalaisin huoneen seinälle. Tässä valaistuksessa Pirilä valokuvaa huoneiden asukkaat tallentaen yhteen kuvaan henkilökuvan, henkilön yksityisen tilan sekä heijastuksen henkilöä ympäröivästä ulkomaailmasta.
Heli Rekulalta (s. 1963) tulee Pietariin maalauksenomainen videoinstallaatio Landscape nr 20, An Tiaracht, jossa yksinäinen saari nousee vedestä. Etäisen, keskitetyn, merkityksistä lähes tyhjäksi riisutun saaren ja katsojan väliin jää ylittämätön meri. Ulkoinen tuntematon kiertyy tiedostamattoman kautta sisäiseksi kokemukseksi.
Venäjän kansallinen valokuvakeskus
Keskus perustettiin 2002. Sen tehtävänä on vaalia kansallista valokuvaa Venäjällä, tukea valokuvaajia uran eri vaiheissa ja rakentaa alan verkostoja. Keskuksen tulevaisuuden päämääränä on perustaa Pietariin valokuvataiteen museo. Keskuksen uudet näyttelytilat ovat Ulitsa Professora Popovan varrella ja toimisto Nevsky Propektilla. Aiemmin tänä vuonna keskus on esitellyt muun muassa latvialaista nykyvalokuvaa. Framen ja AV-arkin kanssa nyt toteutettava näyttely on valokuvakeskuksen ensimmäinen suomalaisen taiteen esittely.
Näyttelytyöryhmä:
Anna Kharkina, kuraattori, National Center of Photography of the Russian Federation
Marketta Seppälä, johtaja, Frame - Fund for Finnish Art Exchange
Kirsi Väkiparta, johtaja, AV-arkki - Distribution Center for Finnish Media Art
Tuuli Penttinen-Lampisuo, tuottaja, AV-arkki - Distribution Center for Finnish Media Art
-------------------------------------------------------------
Exhibition opening during the Finnish week in St Petersburg:
Finnish Contemporary Photography and Video Art
Name of the exhibition: [drugoe zrenie] "other sight"
Artists: Miklos Gaál, Harri Larjosto, Liisa Lounila, Marja Pirilä, Heli Rekula
Exhibition time: 13 September - 12 October 2003
Exhibition opening on Friday 12 September at 6 pm.
Address:
National Centre of Photography of the Russian Federation
Professora Popova st. 23/2, St Petersburg (Subway: Petrogradskaya)
Tel. +7 8
Opening hours:
Mon - Fri 12 - 6 pm
During the opening weekend Sat 13 Sept - Sun 14 Sept the exhibition will be open 12 - 6 pm.
(Otherwise closed at weekends.)
About other sight, the theme of the exhibition:
The theme for the exhibition is formed by curator Anna Kharkina from the photography center and the artists have been chosen together with Marketta Seppälä from Frame Fund and Kirsi Väkiparta from AV-arkki. The Russian title for the exhibition doesn’t translate straight to English, but stands for an aim to represent other ways of seeing. "The chosen artists concretize "the other sight" in their works. What is important in these works is not that they open us a new point of view to the world, but that the very picture is the other sight", emphasizes Anna Kharkina.
About the artists:
Miklos Gaál, born 1974, photographer
In his works Gaál finds optional ways to document rather usual phenomenons. He photographs both open cityscapes and small details. Using the camera zoom he picks up little sights from a long distance. With contrasts between the focused and the unfocused he scales contemporary urban scenes to fascinating toy worlds.
Harri Larjosto, born 1952, photographer and video artist
For his photographs and videos Larjosto sets up dreams or fairytales and plays with image/language relationships which comment materialistic life as well as traditions, values or sexuality. His surrealistic language urges the viewer to follow the guiding and search for the (possible) internal logics underlying it all.
Liisa Lounila, born 1976, video artist
Lounila shoots with her self-made pin-hole camera that takes over 500 images simultaneously. This low-tech
time-slice stops the time running and sets the action. In her work Flirt the camera moves slowly around a group of people frozen in the middle of a fight.
Marja Pirilä, born 1957, photographer
Pirilä takes her photographs inside another camera. She builds up camera obscuras to peoples homes. Camera obscura makes the outside view to reflect upside down on the opposite wall. There Pirilä shoots her pictures documenting the person, his/her personal space and the reflection of the outdoor surroundings into one image.
Heli Rekula, born 1963, photographer and video artist
Rekula’s painterly video installation Landscape nr 20, An Tiaracht shows a distant island in a grey seascape. The sea moves slowly between the almost meaningless, faraway object and the viewer. Rekula turns the unknown and unreachable to an unconscious, inner experience.
Exhibition team:
Anna Kharkina, curator, National Center of Photography of the Russian Federation
Marketta Seppälä, director, Frame - Fund for Finnish Art Exchange
Kirsi Väkiparta, director, AV-arkki - Distribution Center for Finnish Media Art
Tuuli Penttinen-Lampisuo, producer, AV-arkki - Distribution Center for Finnish Media Art
|
